ULG (Central Mumbai): DTP Specialist | Salary 27,000 Net | JC/423

 Dear Team,

 

Hope you are doing well.

 

Please work on the below requirement.

 

Localization companies: Lionbridge Technologies, Cenveo Publishers, Datatech Solutions, Shakti Enterprises, SDL, TransPerfect, Crest Premedia, Crimson Interactive, Tata Interactive, Vakils Premedia

 

Below is the link for below positions for easy uploading.

 

REQ #	JOB TITLE	COUNT	SHIFT	GENDER PREFERENCE	SKILLS/EXPERIENCE REQUIRED
1241	DTP Specialist	2	10:30 AM to 7:30 PM/8:30 PM to 5:30 AM	Male/Female	·         Min. 1 year of experience in DTP with localization companies is required. ·         InDesign experience is mandatory. ·         Frame Maker experience will be preferred.

 

 

Interview Process:

• Send candidate’s CV and tracker as per below mentioned format to Akshara Mohan on osmshrconsultancy@gmail.com
• Post her shortlisting, Connect telephonic via conference with Akshara
• Try to process the candidate who can join immediately or within 30 days
• Work from Home, till lockdown

 

 

Process of uploading the resume on ULG website is mentioned on the link below –( ULG Career Portal using “Candidate Resume Upload Process – Recruitment Agency)

 

Visit the page - https://unitedlanguagegroup.com/careers/

 

1. Click on ‘LAUNCH THE ALL NEW ULG CAREERS PORTAL’.
2. Then go to the position you wish to upload the resume.
3. Click ‘Apply’ in the right hand side.
4. Once you enter the details as in Name, Mobile no. and Email ID, the OTP will be sent to the respective candidate. Enter the OTP and upload the resume.
5. You need to upload the resume by selecting the option of ‘Recruiting Agency’. And click ‘No’ for ULG employee referral. When you are uploading a profile for any position, please mention “Coppergate” under comments for reference.
6. You also have to select the location and salary of the position applied.
7. Lastly complete the process by clicking the ‘Submit’ button.

8.       Please be in constant touch with your candidates as client directly coordinates with them via email. Below is the interview process.

The interview rounds will be:

1.       Profile Review

2.       Asking for additional details on call/email

3.       Communication test (online)

4.       HR interview (telephonic)

5.       Technical Test (online or in the office)

6.       Team Lead Interview (Telephonic)

7.       Manager Interview (Telephonic)

 

While applying/uploading the profile, please make sure that the candidate/you have written the recruitment agency name under the “4. Do you want to tell us anything else about you?” field, otherwise the profile will not be considered under your agency.

 

Sr. No.

Candidate Name

Shift  Preference

Location

Total Experience

Relevant Experience

Current Company

Current Designation

Current CTC

Expected CTC

Notice Period

Reasons To Quit

Communication Skills on the scale of 10

Domain Knowledge on the scale of 10

Previous Company 1

Previous Company 2

Previous Company 3

Previous Company 4

Previous Company 5

 

 

Company Website: https://unitedlanguagegroup.com/

ULG (United Language Group) is one of the world’s largest and most innovative translation, localization and interpreting providers. With offices in 7 countries and 3 continents, we’re the trusted

translation partner for hundreds of regulated and non-regulated businesses. As a full-service Language Solutions Partner, we distinguish ourselves from traditional “Language Service Providers”. Job Code JC/423 Process DTP Specialist No. Of Requirements 2 Gender Male / Female About Process Typeset documents according to guidelines specified by Clients, Project Manager or other relevant manager. Prepare source documents for translation and processing through CAT tools and L10N workflow. Review final output product to ensure highest quality on delivery. Meet deadlines specified by Project Management/Project Coordinator, ensuring clear communication if project deadlines are potentially at risk. Meet agreed productivity expectations and performance standards, and escalates any matter which may potentially jeopardize this with DTP Coordinator & DTP Manager. Maintain TS, eTS and productivity logs, as required. Engage with Doc Eng Teams to resolve CAT tool related issues. Engage with QC regarding recommended edits to document as per client/project requirements. Escalate any potential concerns regarding DTP with Project Management/Project Coordinator. Take responsibility for personal learning and training needs to master the company services, client requirements, new technologies and effectively apply. Contribute to the development of DTP processes and documentation. Report to appropriate personnel over deadlines, formatting, language and any other issues relating to projects. Other duties, as reasonably requested. Title DTP Specialist Location Vidyavihar Requirements Excellent written & verbal communication skills required (B29) Should have good knowledge of Windows and/or Mac OS Knowledge of at least one of the following applications required: Adobe Acrobat, InDesign, FrameMaker, Articulate, QuickSilver, Illustrator, QuarkXPress, LiveCycle, DocuProof or other DTP applications Knowledge of e-learning/e-publishing will be an added advantage Knowledge of Structured FrameMaker and DITA will be an advantage Knowledge of CAT Tools will be an advantage Experience Graduate with minimum 1 year of DTP experience with Localization / Translations or publication company (InDesign experience is  mandatory) Degree in a related field (Desktop Publishing, L10N, Graphic Design, etc.) will be preferred Shift timings 8:30pm to 5:30am / 10:30 AM to 7:30 PM Transport Boundaries NA Transport Facility NA Salary Range 13,500 to 27,000 (Net) Weekly Off Saturday & Sunday Fixed off Age 22 to 34 years USP Designation, Brand, Growth Opportunities Rounds of Interview HR (Check previous experience, Qualification, Age, Communication skills, Compensation, Stability) Communication & Applications Test Global Lead (Check capabilities & discuss compensation) (Telephonic) Documents Educational + Identity Proof + Residential Proof + Offer Letter + Salary Proof (Bank Statement/Payslip) + Relieving Documents Clawback 90 Days For more details connect us on 07208083220